{"id":17,"date":"2020-06-08T14:35:05","date_gmt":"2020-06-08T12:35:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.codetras.org\/?page_id=17"},"modified":"2025-09-30T16:09:25","modified_gmt":"2025-09-30T14:09:25","slug":"17-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.codetras.org\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Gourbi-de-Berre-2003-scaled.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb845px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb65px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#0c697a\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ min_height=\u00a0\u00bb110px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-1px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bbTrebuchet||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb inline_fonts=\u00a0\u00bbTrebuchet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CODETRAS – Collectif de d\u00e9fense des travailleur.euse.s \u00e9tranger.\u00e8re.s dans l\u2019agriculture<\/strong><\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||10px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Travailleuses d\u00e9tach\u00e9es vs Laboral terra : Apr\u00e8s 8 ann\u00e9es de lutte, dernier acte du combat juridique<\/strong><\/span><\/p>\n

Pour Yasmine Tellal et une autre plaignante, ce proce\u0300s qui se tiendra le 6 octobre 2025 devant la Cour d\u2019appel d\u2019Aix-en-Provence est sans doute l’ultime opportunit\u00e9 <\/strong>pour obtenir une reconnaissance juridique des pr\u00e9judices subis dans leur exploitation en tant que travailleuses \u00ab\u00a0de\u0301tache\u0301es \u00bb dans l\u2019agriculture en Provence.<\/p>\n

Apre\u0300s avoir gagn\u00e9\u0301 en premie\u0300re instance aux Prud’hommes d\u2019Arles [1]<\/span>, puis au pe\u0301nal a\u0300 Avignon <\/strong>le 30 juin 2021 face a\u0300 l’entreprise espagnole de travail temporaire (ETT) Laboral Terra, et aux entreprises utilisatrices franc\u0327aises [2]<\/span> , les travailleuses demandent r\u00e9paration pour le d\u00e9tournement du syst\u00e8me de travail d\u00e9tach\u00e9. Poursuivis pour aide \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, \u00e0 la circulation ou au s\u00e9jour irr\u00e9guliers d\u2019\u00e9trangers en France et pour travail dissimul\u00e9 commis en bande organis\u00e9e de juillet 2012 \u00e0 mars 2018, les deux g\u00e9rants ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 cinq ans de prison (dont trois avec sursis), \u00e0 10 000 euros d’amende et \u00e0 l\u2019interdiction d’exercer une activit\u00e9 de mise \u00e0 disposition de main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

L’enjeu de ce pourvoi en appel est d’obtenir une requalification en CDI de ces faux contrats de mission<\/strong>, mais aussi de faire jurisprudence, pour les milliers d’autres personnes concerne\u0301es par ce syste\u0300me d’exploitation par les prestataires et par les entreprises agricoles utilisatrices. Signe\u0301s sur le capot d’une voiture dans le sud de la France, parfois me\u0302me non signe\u0301s de leur main, les contrats \u00ab\u00a0de mise \u00e0 disposition\u00a0\u00bb, tout comme les pr\u00e9tendus d\u00e9placements d\u2019Espagne sont enti\u00e8rement fictifs, puisque les salari\u00e9es vivent, r\u00e9sident et travaillent en France depuis 2012. L\u2019ETT Laboral Terra qui n\u2019a aucune activite\u0301 agricole en Espagne, s\u2019est spe\u0301cialise\u0301e dans la mise a\u0300 disposition travailleur\u00b7ses e\u0301tranger\u00b7es, pre\u0301caires en France, comme le proce\u0300s pe\u0301nal l’a reconnu.<\/p>\n

A\u0300 ce titre, la fraude au de\u0301tachement doit conduire a\u0300 une requalification en CDI, au versement des diverses indemnit\u00e9s dues [3]<\/span> et \u00e0 la reconnaissance des d\u00e9lits de pr\u00eat illicite de main-d\u2019\u0153uvre et de marchandage envers des saisonni\u00e8res agricoles dont la vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e9conomique (et sanitaire) \u00e9tait apparente et connue de l\u2019ETT et des entreprises utilisatrices, constituant une discrimination li\u00e9e \u00e0 l\u2019origine et au genre.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||0px|||\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb108.2px\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_padding=\u00a0\u00bb||14px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

RASSEMBLEMENT DE SOUTIEN<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
Lundi 6 octobre d\u00e8s 14h<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n
devant la Cour d’appel d’Aix en Provence – Les Milles<\/u><\/span><\/strong><\/div>\n
(Affaires sociales, 6 parc du Golf) – Audiences \u00e0 14h\u00a0<\/u><\/span><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||0px|||\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb108.2px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-7px|auto||\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″ theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb164.1px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

[1] Le 22 septembre 2020, le Tribunal des Prud\u2019hommes d\u2019Arles a condamn\u00e9\u0301 l’entreprise de travail temporaire Laboral Terra pour manquement a\u0300 ses obligations le\u0301gales et conventionnelles en matie\u0300re de respect de salaire minimum, de paiement des heures supple\u0301mentaires, de conge\u0301s paye\u0301s, de retenues frauduleuses sur salaires, de privation de visite me\u0301dicale avant l’embauche.<\/span><\/p>\n

[2] Le jugement du Conseil des Prudhommes a reconnu la responsabilite\u0301 solidaire des huit entreprises utilisatrices franc\u0327aises, sachant que l’entreprise de travail temporaire espagnole a de\u0301clare\u0301 faillite en 2020.<\/span><\/p>\n

[3] Diverses indemnit\u00e9s\u00a0: de requalification, compensatrice de pr\u00e9avis, de licenciement et dommages-int\u00e9r\u00eats pour licenciement sans cause r\u00e9elle et s\u00e9rieuse, de maladie et de perte de chance de protection quant \u00e0 l\u2019accident du travail.<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||0px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|1px|1px|1px|1px\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Abus dans le travail d\u00e9tach\u00e9 : des condamnations p\u00e9nales confirm\u00e9es en appel pour Laboral Terra, mais toujours le m\u00eame silence sur les violences sexuelles…<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Suite aux plaintes d\u00e9pos\u00e9es par d\u2019anciens travailleurs et travailleuses, et apr\u00e8s de longues ann\u00e9es de proc\u00e9dures, Diego Carda Roca et Sonia Fernandez Fullera, dirigeant.es de l\u2019entreprise espagnole de travail d\u00e9tach\u00e9 Laboral Terra, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9.es lourdement en premi\u00e8re instance devant la justice p\u00e9nale en 2023.<\/o:p><\/p>\n

Iels avaient os\u00e9 faire appel malgr\u00e9 les preuves accablantes. Et finalement, le 22 mai 2025 \u00e0 N\u00eemes, il et elle ne sont m\u00eame pas venu.es au proc\u00e8s en appel. Ni m\u00eame leur avocat<\/b>. La honte…<\/p>\n

De quoi faire perdre deux ans aux parties civiles et \u00e0 la justice, et gagner autant pour organiser l\u2019insolvabilit\u00e9 des responsables et la liquidation de la soci\u00e9t\u00e9.\u00a0<\/strong><\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-5px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||17px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|1px|1px|1px|1px\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ min_height=\u00a0\u00bb769.2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une combine bien rod\u00e9e dans le secteur pour \u00e9viter que justice ne soit effectivement rendue, en relan\u00e7ant des ann\u00e9es de proc\u00e9dures de recouvrement.<\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p>En face, la mobilisation pour soutenir Yasmine Tellal et les victimes de ce syst\u00e8me d\u2019exploitation via le travail d\u00e9tach\u00e9, a rassembl\u00e9 pr\u00e8s de 80 personnes devant le tribunal\u00a0: chants de lutte, point d\u2019information, banderoles et tractage ont permis de donner un certaine visibilit\u00e9 \u00e0 ce proc\u00e8s et \u00e0 la lutte plus large contre l\u2019exploitation des travailleurs et travailleuses \u00e9trang\u00e8res dans l\u2019agriculture.<\/o:p><\/p>\n

Elle a permis \u00e9galement de nommer ce que la justice omet de juger\u00a0: l\u2019exploitation sexuelle subie par les femmes, ouvri\u00e8res \u00e9trang\u00e8res, vuln\u00e9rables, qui se retrouvent d\u00e9pendantes de leur chefs dans les boites espagnoles et les entreprises utilisatrices fran\u00e7aises. Dans les champs, dans l\u2019emballage et l\u2019exp\u00e9dition, ces situations de violences sexuelles et d\u2019humiliations sexistes sont pourtant d\u00e9nonc\u00e9es en Espagne, en Italie, en France depuis des ann\u00e9es. Yasmine a elle m\u00eame \u00e9t\u00e9 lanceuse d\u2019alerte sur ce pan l\u00e0 de l\u2019exploitation, et a nomm\u00e9ment d\u00e9nonc\u00e9 ses agresseurs dans ses diff\u00e9rentes plaintes.<\/o:p><\/p>\n

Le 19 juin, la cour d\u2019appel de N\u00eemes a rendu son d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et a confirm\u00e9 la condamnation des deux responsables. Mais sans surprise malheureusement, ce jugement n\u2019int\u00e8gre toujours pas les faits de harc\u00e8lement, de chantage sexuel, les attouchement et les viols<\/b> qu\u2019ont subis les victimes, sous couvert du silence et de la complicit\u00e9 des dirigeants de la soci\u00e9t\u00e9 espagnole. Le combat continue alors, sur le plan m\u00e9diatique surtout.<\/p>\n

A l\u2019automne, un autre proc\u00e8s en appel se tiendra pour mener un peu plus loin la lutte de Yasmine et de ses camarades<\/strong>. Aux Prud\u2019hommes, elles ont aussi obtenu gain de cause et les abus au droit du travail ont \u00e9t\u00e9 reconnus.\u00a0<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ min_height=\u00a0\u00bb767.6px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-242px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||11px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mais la fraude au d\u00e9tachement ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9e par la justice p\u00e9nale (elle avaient par exemple sign\u00e9 leur contrats en France et non en Espagne), l\u2019enjeu est maintenant de requalifier leurs contrats de d\u00e9tachement en CDI.Ainsi, les condamnations des soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises et espagnole pourraient \u00eatre r\u00e9vis\u00e9es, et leur complicit\u00e9 reconnue. Yasmine le dit ainsi : \u00ab les soci\u00e9t\u00e9s ont partag\u00e9 les b\u00e9n\u00e9fices, maintenant il faut qu\u2019elles partagent les condamnations ! \u00bb<\/p>\n

Cela permettrait surtout de constituer une jurisprudence forte, pour lutter contre tous les abus et le d\u00e9voiement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 du travail d\u00e9tach\u00e9, dont le cadre l\u00e9gal est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s l\u00e2che, rend les responsabilit\u00e9s floues, et permet une exploitation sans merci de travailleurs et travailleuses \u00e9trang\u00e8res vuln\u00e9rables.<\/p>\n

Rendez vous le 6 octobre \u00e0 14h, \u00e0 la chambre sociale de la cour d\u2019Appel d\u2019Aix en Provence* pour continuer \u00e0 affirmer notre soutien, dans cette affaire longue et \u00e9prouvante.<\/p>\n

Et pour soutenir financi\u00e8rement cette lutte, vous pouvez continuer \u00e0 participer \u00e0 la cagnotte ouverte par le Codetras au profit des victimes<\/strong>, sur la plateforme Hello Asso\u00a0:\u00a0 https:\/\/www.helloasso.com\/associations\/codetras\/formulaires\/1<\/a><\/p>\n

Merci !!<\/p>\n

Force \u00e0 Yasmine, force \u00e0 toutes les victimes de l’exploitation, souvent anonymes…<\/p>\n

Et nos pens\u00e9es \u00e0 toutes celles et ceux qui triment en ce moment dans les champs, les entrep\u00f4ts, les chantiers autour de nous.<\/p>\n

* Cour d\u2019Appel d\u2019Aix en Provence \/ Chambres sociales \/ Antenne des Milles, 6 parc du Golf<\/em><\/o:p><\/p>\n

** Cr\u00e9dit photo : Charlie Delboy, Blast<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb15px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb4px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Articles<\/strong><\/p>\n

Les articles et reportages ci dessous font l\u2019\u00e9cho \u00e0 la lutte de Yasmine et de ses camarades, et \u00e0 la mobilisation organis\u00e9e autour du proc\u00e8s du 22 mai.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\n

Blast : https:\/\/www.blast-info.fr\/articles\/2025\/yasmina-tellal-victime-du-travail-dissimule-je-me-bats-pour-des-miettes-PF9PHNfyTYm0YZ3QCArqoA<\/span><\/span><\/a><\/span><\/o:p><\/p>\n

Basta\u00a0: https:\/\/basta.media\/impunite-totale-entreprises-Laboral-Terra-qui-exploitent-travailleurs-saisonniers-agricoles-etrangers-Yasmine-Tellal<\/span><\/span><\/span><\/a><\/o:p><\/p>\n

France 3\u00a0: https:\/\/france3-regions.franceinfo.fr\/occitanie\/gard\/nimes\/je-me-bats-contre-les-humiliations-et-les-violences-cinq-travailleurs-detaches-reclament-plus-de-100-000-euros-a-leur-employeur-3158721.html<\/span><\/a><\/span><\/o:p><\/p>\n

L\u2019Arlesienne : https:\/\/larlesienne.info\/2025\/05\/15\/autour-dun-proces-une-mobilisation-contre-les-agressions-sexuelles-dans-lagriculture\/<\/span><\/span><\/a><\/span><\/o:p><\/p>\n

L\u2019Humanit\u00e9\u00a0: https:\/\/www.humanite.fr\/social-et-economie\/agriculture\/yasmine-tellal-travailleuse-agricole-en-lutte-contre-lexploitation<\/span><\/a><\/span><\/o:p><\/p>\n

AFP\u00a0: https:\/\/www.agri-mutuel.com\/politique-economie\/dommages-et-interets-confirmes-en-appel-contre-laboral-terra\/<\/span><\/a><\/span><\/o:p><\/p>\n

<\/span><\/u><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||10px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contre l\u2019exploitation des travailleuse \u00e9trang\u00e8res dans l’agriculture et pour soutenir Yasmine Tellal et les travailleur.ses d\u00e9tach\u00e9.es en lutte<\/strong><\/span><\/p>\n

Yasmine Tellal, lanceuse d’alerte, a lutt\u00e9 haut et fort depuis 2017, \u00e0 visage d\u00e9couvert, contre l’exploitation et contre les violences sexuelles qu\u2019elle a subies dans le cadre du travail d\u00e9tach\u00e9 dans l’agriculture et l’emballage en Provence (<\/span>important <\/span>bassin de production employant des milliers de personnes, en contrats OFII, en direct, et via le travail d\u00e9tach\u00e9 (1)). Elle a aussi collabor\u00e9 depuis l’int\u00e9rieur, pendant plus de 2 ans, \u00e0 l’enqu\u00eate judiciaire sur le pseudo syst\u00e8me de \u00ab d\u00e9tachement \u00bb, en \u00e9change de la promesse non respect\u00e9e d’une protection en France, et d’une lutte institutionnelle forte contre les injustices constat\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Le 22 mai prochain, au tribunal de N\u00eemes, une nouvelle \u00e9ch\u00e9ance juridique arrive avec le proc\u00e8s p\u00e9nal en appel contre les tenanciers de l’entreprise espagnole de travail temporaire<\/span> (ETT)<\/span> Laboral Terra. C’est cette ETT qui l’exploitait comme de nombreux.ses autres avec elle, pour le compte d’entreprises locales de conditionnement et d’exp\u00e9dition. Les dirigeants ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance \u00e0 des peines tr\u00e8s lourdes (2), et ont choisi de faire appel. Nous souhaitons profiter de l’occasion pour r\u00e9affirmer notre lutte au c\u00f4t\u00e9 de Yasmine et des nombreuses victimes de ce syst\u00e8me.\u00a0<\/span><\/p>\n

Et il ne s’agit pas \u00ab\u00a0que\u00a0\u00bb d’abus portant atteinte au droit du travail. <\/span>Malheureusement, bien que d\u00e9nonc\u00e9es dans sa plainte et dans ses prises de position publiques depuis des ann\u00e9es, les violences subies en tant que femme, harc\u00e8lement, chantage sexuel, viols, ont disparu des charges retenues contre les responsables dans ce proc\u00e8s p\u00e9nal, comme dans les autres gagn\u00e9s aux prud’hommes avant cela. L’appel est donc l’occasion de rappeler ce que la justice omet de juger.\u00a0<\/span><\/p>\n

Il est tr\u00e8s rare que des proc\u00e8s soient men\u00e9s par des travailleur\u00b7ses eux-m\u00eames, qu’elles et ils organisent une m\u00e9diatisation et fassent porter leur voix. Les victimes dans les proc\u00e8s, reconnues dans leurs pr\u00e9judices, sont souvent l’\u00c9tat, les organismes de cotisations flou\u00e9s, et les syndicats (3).<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Yasmine22maiNimesFRhd.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbYasmine22maiNimesFRhd\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb27px||5px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le Codetras organise de<\/span>ux<\/span> <\/span>mobilisations<\/span><\/strong><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||5px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un premier \u00e9v\u00e9nement, le samedi<\/strong><\/span><\/span> <\/span><\/strong>17 mai pour informer<\/b><\/span><\/span>, <\/span>au bar du Midi<\/u><\/span> \u00e0 Nimes, 51 bd Gambetta<\/span><\/div>\n
– 17h-17h30 : Accueil<\/span><\/div>\n
– 18h : \u00e9coute du documentaire radio \u00ab Travailleurs d\u00e9tach\u00e9s, les dessous d\u2019une exploitation \u00bb de T. Hermelin et H. Servel (1\u00e8re partie – 45 mn \/ Blast)<\/span><\/div>\n
– 19h – t\u00e9moignage vid\u00e9o et discussion : les luttes de Yasmine Tellal, \u00e9ch\u00e9ance\u00a0<\/span>du 22 mai \u00e0 la cour d\u2019appel<\/span><\/div>\n
– Repas partag\u00e9 ensuite<\/span><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un second \u00e9venement<\/span> au moment du proc\u00e8s le jeudi 22 mai pour soutenir Yasmine<\/strong><\/span>, au tribunal de Nimes, bd des Ar\u00e8nes (plus d’informations \u00e0 venir).<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb11px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/Yasmine17maiNimesFR.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTract FR\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#a7074b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/Yasmine22maiNimesARABEv2.jpg\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#a7074b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/Yasmine22maiNimesFR.jpg\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTract FR\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#a7074b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/Yasmine22maiNimesESP.jpg\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTracto ES\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#a7074b\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Ressources<\/strong><\/p>\n

(1) <\/span>https:\/\/www.blast-info.fr\/articles\/2023\/podcast-travailleurs-detaches-les-dessous-dune-exploitation-o6BNJYpdR2OaFkBVZGFeKA<\/u><\/a><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
(2) condamnations Laboral Terra :\u00a0<\/span><\/span><\/div>\n
https:\/\/www.laprovence.com\/article\/region\/77239414694449\/laboral-terra-100-000-e-de-prejudice-moral-pour-les-travailleurs-qui-ont-vecu-lenfer-dans-les-champs-de-provence<\/u><\/a><\/span><\/span><\/div>\n
https:\/\/www.ledauphine.com\/faits-divers-justice\/2023\/09\/27\/les-deux-gerants-de-laboral-terra-condamnes-a-plus-de-100-000-euros-d-indemnisation<\/u><\/a><\/span><\/div>\n
https:\/\/www.terre-net.fr\/social\/article\/226801\/fraude-aux-travailleurs-detaches-d-ex-salaries-reclament-120-000-euros-a-leurs-anciens-patrons<\/u><\/a><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
(3) <\/span>https:\/\/www.lemonde.fr\/economie\/article\/2021\/07\/08\/proces-terra-fecundis-la-societe-espagnole-et-ses-dirigeants-condamnes-pour-fraude-au-travail-detache_6087613_3234.html<\/u><\/a><\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||10px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contre l\u2019esclavage moderne dans les champs ! Avec les 17 travailleurs marocains en lutte \u00e0 Malemort du Comtat<\/strong><\/span><\/p>\n

Leur lutte nous donne l\u2019occasion de commencer une s\u00e9rie d\u2019\u00e9mission sur l\u2019exploitation des travailleurs et travailleuses \u00e9trang\u00e8res dans l\u2019agriculture. Tant l\u2019exploitation est grande, tant l\u2019invisibilit\u00e9 est profonde.<\/p>\n

Il y a les belles cartes postales, la saison des festivals, des pierres antiques et des floraisons de lavande. La saison des SUV et des voitures avec chauffeurs. Il y a aussi celle des p\u00eaches et des melons, la saison des serres et des stations de conditionnement. Il y a les milliers de travailleurs et travailleuses saisonni\u00e8res. Dont une immense majorit\u00e9 de personnes \u00e9trang\u00e8res […]<\/p>\n

Extrait d’un podcast r\u00e9alis\u00e9 par Radio Aioli. <\/strong>L’ensemble de l’article ainsi que le podcast sont \u00e0 lire et \u00e9couter via le lien ci-dessous :<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.aioli-radio.org\/emissions\/infos-reportages\/avec-les-17-en-lutte-a-malemort\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLe Podcast (45 mn)\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#339966″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Malemort.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMalemort\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||10px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

FOCUS sur l’exposition photos Contre-champs par Dogan Boztas
<\/strong><\/span><\/p>\n

L\u2019exposition Contre-Champs est le fruit d\u2019un travail men\u00e9 depuis 2021 aupr\u00e8s d\u2019int\u00e9rimaires, d\u00e9tach\u00e9s par des agences d\u2019int\u00e9rim espagnoles, dans les vergers et les serres du Sud de la France. Ces photos, prises dans diff\u00e9rents lieux des Bouches-du-Rh\u00f4ne et d\u2019Espagne d\u00e9voilent les conditions de vie et de travail de personnes migrantes originaires d\u2019Afrique et d\u2019Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n

Ce travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au sein du Codetras par le photographe Dogan Boztas<\/a>. Pour plus d’informations, se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la s\u00e9rie Contre-Champs<\/a> de son site<\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/abricots-Beaucaire-dogan-boztas.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcontre-champs images num\u00e9ro-12″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||10px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

FOCUS sur l\u2019atlas des migrations dans le monde de Migreurop <\/span>
<\/strong><\/span><\/p>\n

Le Codetras a particip\u00e9 \u00e0 une planche sur le d\u00e9tachement dans la derni\u00e8re \u00e9dition de l’Atlas des migrations dans le monde : libert\u00e9s de circulation, fronti\u00e8res, in\u00e9galit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9 par le r\u00e9seau Migreurop.<\/p>\n

Migreurop<\/a> est un r\u00e9seau euro-africain d\u2019associations de d\u00e9fense des droits, de militant\u00b7e\u00b7s et de chercheuses et chercheurs. Son objectif est d\u2019identifier, faire conna\u00eetre et d\u00e9noncer les cons\u00e9quences des politiques migratoires europ\u00e9ennes sur les conditions de vie et le respect des droits des personnes en migration, tout au long du parcours d\u2019exil.<\/p>\n

Le dernier volume de l’atlas tente de proposer un traitement original et \u00e9clairant des enjeux migratoires contemporains \u00e0 partir de la notion polys\u00e9mique de \u00ab\u00a0libert\u00e9 de circulation\u00a0\u00bb. Slogan utilis\u00e9 pour marquer un rejet radical des politiques migratoires actuelles, cette notion est \u00e9galement l\u2019un des piliers de la construction europ\u00e9enne, comme d\u2019autres espaces r\u00e9gionaux. Pour mieux la cerner, ce 4\u00e8me Atlas propose une analyse critique des politiques qui ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre par les \u00c9tats pour faciliter les mobilit\u00e9s de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Il donne \u00e9galement \u00e0 voir la mani\u00e8re dont les migrant\u00b7e\u00b7s affrontent et d\u00e9tournent quotidiennement les politiques d\u2019immigration restrictives pour mettre en \u0153uvre leur propre libert\u00e9 de circulation.<\/p>\n

Pour plus d’informations, le dossier de presse<\/a> de Migreurop ou directement via le site de l’\u00e9diteur Armand Colin<\/a>.<\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/II.4-Se-detacher-du-detachement-EXPORT-PPT.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbII.4 – Se d\u00e9tacher du d\u00e9tachement – EXPORT PPT\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||10px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Communiqu\u00e9 : Exploitation, agression et violence dans les champs, \u00e7a suffit !<\/strong><\/span><\/p>\n

Le 24 mai prochain, le Tribunal d\u2019Avignon devra une nouvelle fois se prononcer dans le cadre de l\u2019affaire Laboral Terra et de ses entreprises utilisatrices. Cette fois seront jug\u00e9s des faits d\u2019agressions et de harc\u00e8lements sexuel, physique et moral, subis par deux int\u00e9rimaires d\u00e9tach\u00e9es.<\/p>\n

Dans le cadre d\u2019un d\u00e9tachement frauduleux aupr\u00e8s d\u2019exploitations agricoles proven\u00e7ales (recrutement et contrats sign\u00e9s en France), ces deux salari\u00e9es ont subi des agressions, des menaces, du chantage et des intimidations de la part de responsables de Laboral Terra. Elles ont aussi endur\u00e9 des violences physique et verbale et des s\u00e9ances d\u2019humiliation devant leurs coll\u00e8gues au sein des entreprises utilisatrices.\u00a0<\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Elles sont victimes de violation de leurs droits fondamentaux et d\u2019une in\u00e9galit\u00e9 de traitement au sein des entreprises agroalimentaires fran\u00e7aises : pas de visite m\u00e9dicale, non d\u00e9claration de deux accidents du travail, pas de fourniture d\u2019\u00e9quipements de protection…<\/p>\n

Apr\u00e8s des atteintes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 leurs corps, \u00e0 leurs esprits et \u00e0 leurs int\u00e9grit\u00e9s, leurs vies ont bascul\u00e9 en enfer\u00a0: toutes les deux ont progressivement d\u00e9velopp\u00e9 des maladies chroniques engendrant une incapacit\u00e9 de travail et une d\u00e9gradation de leurs conditions de vie.<\/p>\n

[…]<\/p>\n

L\u2019audience a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e le 24 mai 2023 \u00e0 8h30 devant le Tribunal\u00a0 d\u2019Avignon<\/strong>.\u00a0<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-8px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||5px|||\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/CODETRAS_Communique_LT_052023.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVersion compl\u00e8te en PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#faa401″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|1px|1px|1px|1px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||20px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|1px|1px|1px|1px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Communiqu\u00e9 : un ouvrier agricole d\u00e9tach\u00e9 est mort au travail<\/strong><\/span><\/p>\n

Il y a quelques semaines,\u00a0des \u00e9tudiant.es d’Agro ParisTech appelaient \u00e0 d\u00e9serter pour d\u00e9noncer les cons\u00e9quences mortif\u00e8res du mod\u00e8le d’agriculture intensive auquel ils ont \u00e9t\u00e9 biberonn\u00e9s. Leur discours a \u00e9t\u00e9 depuis repris par tous les m\u00e9dias tandis que, lundi dernier, le proc\u00e8s en appel d’un travailleur d\u00e9tach\u00e9 mort de soif dans une exploitation proven\u00e7ale se d\u00e9roulait dans un silence m\u00e9diatique assourdissant.<\/p>\n

Total m\u00e9pris !<\/strong><\/p>\n

Elio Maldonado a perdu sa vie en tentant de la gagner. Il est mort d\u2019un coup de chaleur \u00e0 33 ans, le 7 juillet 2011, dans un champ du domaine des Sources \u00e0 Maillane (13) o\u00f9 il r\u00e9coltait des melons, d\u00e9tach\u00e9 par une agence d’int\u00e9rim espagnole : Terra Fecundis. Quand cet ouvrier agricole \u00e9quatorien s\u2019\u00e9croule \u00e0 20 heures, apr\u00e8s plus de 10 heures de travail, cela fait 5 heures qu\u2019on lui refuse l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Face \u00e0 cet \u00e9vanouissement, les responsables de l’exploitation, la famille Perez, et ceux de l’entreprise de travail temporaire n’ont rien fait. Ils n’ont pas appel\u00e9 les pompiers pourtant bas\u00e9s \u00e0 quelques minutes de l\u2019exploitation. Gisant sur une palette, dans le coma, il se passera plus d\u20191h30 avant qu\u2019un responsable de secteur n\u2019arrive \u00e0 la ferme et ne l\u2019emm\u00e8ne \u00e0 l\u2019h\u00f4pital d\u2019Avignon o\u00f9 il mourra quelques jours plus tard.<\/p>\n

L’exploitant agricole\u00a0Julian Perez, utilisateur des services de Terra Fecundis\u00a0et donneur d\u2019ordre, a-t-il commis une faute inexcusable pour non-assistance \u00e0 personne en danger et absence de formation au risque de d\u00e9shydratation\u00a0li\u00e9e au travail en ext\u00e9rieur,\u00a0parfaitement connu de la profession agricole ?<\/p>\n

[…]. Vous retrouverez l’int\u00e9gralit\u00e9 du communiqu\u00e9 via le lien ci-dessous.<\/strong><\/p>\n

Le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 le 13 juin \u00e0 la la cour d’appel d’Aix en Provence<\/strong>.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||12px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/Communique_Codetras_24mai_v2.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVersion compl\u00e8te en PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#339966″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||20px|||\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ border_style_top=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-27px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Communiqu\u00e9 : <\/strong><\/span>Affaire LABORAL TERRA, audience sur les int\u00e9r\u00eats civils, suite et fin\u00a0?<\/strong><\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s les condamnations des entreprises de travail temporaire Safor Temporis le 8 avril 2020 et Terra Fecundis le 8 juillet 2021, c\u2019est au tour de Laboral Terra de revenir devant la justice, apr\u00e8s sa condamnation devant le conseil de prud\u2019hommes (CPH) d\u2019Arles et devant le tribunal correctionnel. \u00c0 ses d\u00e9buts, l\u2019entreprise prosp\u00e8re, passant de 469 demandes de d\u00e9tachement en 2012 \u00e0 1 040 en 2013, gr\u00e2ce \u00e0 quatre commerciaux particuli\u00e8rement actifs dans la prospection de cliente\u0300le et dans la mise en relation avec les salarie\u0301\u00b7e\u00b7s e\u0301tranger\u00b7e\u00b7s.<\/p>\n

En effet, l’information judiciaire a permis de de\u0301montrer que les ge\u0301rants de la socie\u0301te\u0301 LABORAL TERRA ont eu recours a\u0300 une main-d\u2019\u0153uvre embauch\u00e9e…<\/p>\n

\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

…directement sur le territoire franc\u0327ais, caracte\u0301risant l\u2019infraction de travail dissimul\u00e9 (par dissimulation d\u2019activit\u00e9 et de salari\u00e9s, non d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 la MSA) et d\u2019aide au se\u0301jour d’e\u0301tranger\u00b7e\u00b7s sans titre. Par ailleurs, il leur a \u00e9t\u00e9 reproch\u00e9 d\u2019avoir, entre 2012 et 2018, \u00ab exerce\u0301 dans un but lucratif une activite\u0301 de prestation de services \u00bb en se soustrayant a\u0300 l’obligation d\u2019immatriculation en France et ne proce\u0301dant pas aux d\u00e9clarations a\u0300 l’administration fiscale.\u00a0 Pourtant, l’information judiciaire a d\u00e9montr\u00e9 qu\u2019elle avait \u00e9tabli \u00ab de fac\u0327on habituelle, stable et continue \u00bb son activite\u0301 d’inte\u0301rim sur le territoire national. Selon les estimations de la MSA, la soci\u00e9t\u00e9 a ainsi \u00e9lud\u00e9 3,8 M d’euros de cotisations sociales.<\/p>\n

L\u2019audience sur les int\u00e9r\u00eats civils a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e le 24 septembre 2021 \u00e0 8h30 devant le Tribunal correctionnel d\u2019Avignon<\/strong>.\u00a0<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||5px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/communiques\/Communique_Codetras_LT_24septembre.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVersion compl\u00e8te en PDF\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#faa401″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb-4px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb13px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Temoignages-FR.mp4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_video src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Temoignages-ES.mp4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#339966″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

T\u00e9moignages de saisonni\u00e8res, mai 2021<\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Condamnation-de-Terra-Fecundis.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCondamnation de Terra Fecundis\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En attendant les prochaines informations du collectif sur ce sujet, vous trouverez une revue de presse<\/a> centr\u00e9e sur le r\u00e9sultat du proc\u00e8s et la condamnation pour fraude de l’entreprise de travail temporaire Terra Fecundis<\/p>\n

Pour compl\u00e9ment, vous trouverez ci-dessous une courte synth\u00e8se de la d\u00e9cision de justice rendue notamment \u00e0 l’encontre de la soci\u00e9t\u00e9 WORK FOR ALL, anciennement TERRA FECUNDIS. Pour toutes informations compl\u00e9mentaires, il appartient \u00e0 chacun.e de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l\u2019enti\u00e8re d\u00e9cision pour toute pr\u00e9cision et explication. Elle reste susceptible d\u2019appel.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/juridique\/CODETRAS_Synthese_Delibere_FR.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSynth\u00e8se FR\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#faa401″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/pdf\/juridique\/CODETRAS_Synthese_Delibere_ES.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS\u00edntesis ESP\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FAA401″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_6″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb-4px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||35px|||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/chabola-2netb-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbchabola 2netb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/jpg_serre_962_639.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbjpg_serre_962_639″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-9px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Credits photos : Emmanuelle Hellio, bidonville \u00e0 la \u00ab\u00a0chabola de la madre\u00a0\u00bb et ramasseuses de fraises sous serres de plastique, Palos de la Frontera<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Appel \u00e0 signatures<\/b><\/span><\/span><\/h6>\n
<\/b><\/span>Avec des braises ce qu’on r\u00e9colte c’est la mort, pas des fraises<\/strong><\/span><\/strong><\/h5>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

L’appel \u00e0 signatures ainsi que le texte en entier en versions fran\u00e7aise et espagnole disponible en suivant ce lien<\/a>.\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Encore une fois. Il y a quelques jours, le feu s’est encore une fois d\u00e9clar\u00e9 dans plusieurs bidonvilles d’Andalousie o\u00f9 vivent des centaines de journali\u00e8res et journaliers agricoles qui r\u00e9coltent des fraises.\u00a0<\/b><\/span>Encore une fois, c’est ce que nous allions \u00e9crire pour mentionner l’incendie qui s’est produit le 17 mai dernier \u00e0 Palos de la Frontera, o\u00f9 deux cents cabanes ont \u00e0 nouveau br\u00fbl\u00e9, quelques mois seulement apr\u00e8s un incendie similaire au m\u00eame endroit, en f\u00e9vrier dernier.\u00a0<\/span>Mais ce 19 mai, un incendie s’est \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 dans un autre bidonville de la r\u00e9gion, \u00e0 Lucena del Puerto, et a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 deux personnes\u00a0<\/b><\/span>: Athos, un Ghan\u00e9en de 44 ans qui vivait l\u00e0 depuis plus de dix ans, et Esaadia, une Marocaine de 37 ans.\u00a0<\/span><\/p>\n

Malheureusement, ce drame est devenu bien trop courant dans cette r\u00e9gion agricole o\u00f9 sont produits la plupart des fruits rouges consomm\u00e9s en Europe<\/strong>. L\u00e0-bas, des milliers et des milliers de personnes n’ont d’autre solution de logement que de rester dans une quarantaine de campements irr\u00e9guliers, sans eau ni \u00e9lectricit\u00e9. Ils y survivent et s’y reposent apr\u00e8s le travail, en cuisinant ou en s’\u00e9clairant au gaz, au bois ou \u00e0 la bougie, dans des cabanes faites de palettes et des b\u00e2ches et d\u00e9chets plastiques provenant des serres. Des conditions de vie qui, selon le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies Philip Alston, sont pires que celles des camps de r\u00e9fugi\u00e9s de guerre.<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Il en va de m\u00eame de l’autre c\u00f4t\u00e9 de l’Andalousie, \u00e0 Almeria<\/strong>, o\u00f9 la \u00ab\u00a0mer de plastique\u00a0\u00bb, constitu\u00e9e de plus de 30 000 hectares de serres destin\u00e9es \u00e0 la production de l\u00e9gumes, est entour\u00e9e de centaines et de milliers de ces cabanes, o\u00f9 survivent pr\u00e8s de dix \u00e0 vingt mille personnes, la plupart originaires du Maroc ou d’Afrique occidentale. Sans revenu suffisant pour louer, dans une r\u00e9gion o\u00f9 le tourisme a fait grimper le prix de tous les loyers. Sans logement fourni par les employeurs, ni par les administrations, malgr\u00e9 l’\u00e9norme somme d’argent g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par leur travail. Voire sans aucun droit ni existence l\u00e9gale, faute de reconnaissance administrative.<\/span><\/p>\n

Le fait est que dans ces r\u00e9gions de production agricole intensive, m\u00eame en p\u00e9riode de pand\u00e9mie, le travail ne manque pas, et la main-d’\u0153uvre toujours n\u00e9cessaire. Chaque saison, dans la r\u00e9gion de Huelva, 80 000 travailleurs sont recrut\u00e9s, un chiffre qui n’a cess\u00e9 d’augmenter ces derni\u00e8res ann\u00e9es avec l’extension des serres, qui couvrent d\u00e9j\u00e0 de plastique plus de 15 000 hectares de terres agricoles.\u00a0Derni\u00e8rement, les r\u00e9coltes ont d\u00e9pass\u00e9 le milliard d’euros d’exportations, faisant de la fraise \u00ab\u00a0l’or rouge\u00a0\u00bb de l’Andalousie.\u00a0<\/strong>De l\u00e0, des centaines et des centaines de camions r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s partent chaque jour pour approvisionner en fraises, framboises et myrtilles les supermarch\u00e9s de tout le continent. Un succ\u00e8s qui doit beaucoup \u00e0 la surexploitation des migrants, et pour lequel les patrons locaux peuvent aller chercher des dizaines de milliers de femmes veuves avec enfants \u00e0 charge jusqu’en \u00c9quateur, en Ukraine ou au Maroc, pr\u00eates qu’elles sont \u00e0 accepter n’importe quel travail pour faire survivre leur famille..\u00a0<\/p>\n

Il y a cinq cents ans de cela, Hernan Cortes et les Espagnols ont envahi les terres mexicaines \u00e0 la recherche d’or et d’esclaves. Aujourd’hui, il n’est m\u00eame pas n\u00e9cessaire d’aller aussi loin : les pillages, la r\u00e9pression et la destruction g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e sont si brutaux partout dans le monde, que de nombreuses personnes n’ont d’autre choix que de venir sur les m\u00eames terres que les exploiteurs pour survivre.\u00a0<\/p>\n

Face \u00e0 cela, depuis diff\u00e9rentes r\u00e9gions d’Europe, nous voulons exprimer nos condol\u00e9ances pour les deux personnes qui ont perdu la vie dans un bidonville \u00e0 Lucena del Puerto pr\u00e8s de Huelva, et exprimer notre solidarit\u00e9 avec toutes les personnes qui ont tout perdu \u00e0 cause de ces incendies.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nous exigeons une solution imm\u00e9diate \u00e0 leurs probl\u00e8mes de logement !\u00a0<\/strong><\/p>\n

Marre d’accepter sans r\u00e9action la mort des travailleuses et travailleurs agricoles.\u00a0<\/strong>Marre de tant de m\u00e9pris, de tant de d\u00e9vastation.\u00a0<\/strong><\/p>\n

A partir des pays o\u00f9 nous sommes, nous voulons commencer \u00e0\u00a0<\/strong>nous organiser contre cette mort, pour la vie.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Et faire savoir aux patrons des exploitations de fruits rouges\u00a0<\/strong>que pour nous, ils sont un symbole de l’exploitation et de la honte en Europe.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-4px|auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px||0px|||\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||-4px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

A propos de la reprise d\u2019informations issues du communiqu\u00e9 du CODETRAS sur le Proc\u00e8s Terra Fecundis, par le site Fdesouche<\/strong><\/span><\/p>\n

Combattre l\u2019exploitation des travailleur.euse.s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s dans l\u2019agriculture se fait par la solidarit\u00e9, la d\u00e9fense des droits, la d\u00e9nonciation du m\u00e9pris social, du racisme structurel et le refus de toute x\u00e9nophobie. Il nous est donc insupportable de servir de faire valoir \u00e0 un site d\u2019information r\u00e9actionnaire tel que Fdesouche.<\/p>\n

Le proc\u00e8s actuel, mettant en cause les agissements de l\u2019entreprise Terra Fecundis se focalisent sur les fraudes aux cotisations mais nous d\u00e9non\u00e7ons depuis longtemps l\u2019esclavage moderne qui en d\u00e9coule. L\u2019agro-industrie n\u2019\u00e9chappe pas aux d\u00e9rives funestes du lib\u00e9ralisme mondialis\u00e9. Et m\u00eame si l\u2019argumentation du site d\u2019information Fdesouche s\u2019appuie sur ce m\u00eame constat simpliste, l\u2019avoir en commun ne permet pas de laisser penser que nous combattons ensemble et ne donne aucun droit, de reprendre \u00e0 son compte des informations venant alimenter des commentaires haineux, racistes et x\u00e9nophobes.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous lui demandons de retirer les informations relatives au communiqu\u00e9 du CODETRAS.<\/p>\n

Celles-ci sont erron\u00e9es et reprises pour argumenter un pseudo discours souverainiste, qui va \u00e0 l\u2019oppos\u00e9 de nos combats. Dans ce m\u00eame article, y est ajout\u00e9 la mention \u00ab\u00a0proven\u00e7ale\u00a0\u00bb, \u00e0 la suite du nom de notre collectif. Nous tenons \u00e0 rappeler que nous luttons sans distinctions de territoire, pour l\u2019abolition des fronti\u00e8res et la r\u00e9gularisation de l\u2019ensemble des travailleur.euse.s saisonnier.\u00e8re.s \u00e9tranger\u00b7\u00e8re\u00b7s.<\/p>\n

Les discours nationalistes et r\u00e9actionnaires se nourrissent de plus en plus du d\u00e9clin et des transformations du monde agricole actuelles. Il en est un terreau \u00e9lectoral fertile.<\/p>\n

Mais nous ne laisserons pas gangr\u00e9ner ces id\u00e9es et continuerons \u00e0 lutter pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et contre toutes formes de discriminations, de haine et d\u2019exploitation de la main-d\u2019\u0153uvre locale et \u00e9trang\u00e8re dans l\u2019agriculture.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_7570-recoupee-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbIMG_7570-recoupee\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|1px|1px|1px|1px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.codetras.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Affiche_Codetras_Proces_TF_A3-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAffiche_Codetras_Proces_TF_A3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb70%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb140px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Proc\u00e8s<\/b><\/span>\u00a0TERRA FECUNDIS : La fin de 20 ans de dumping social dans l\u2019agriculture\u00a0?<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

<\/b><\/span>Communiqu\u00e9 \u00e0 l’approche du proc\u00e9s de Terra Fecundis<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

Du 17 au 21 mai 2021 se tiendra \u00e0 Marseille<\/strong> le plus grand proc\u00e8s de l\u2019histoire du travail d\u00e9tach\u00e9 dans l\u2019agriculture fran\u00e7aise. Cette proc\u00e9dure fait suite \u00e0 une enqu\u00eate ayant dur\u00e9 plus de dix ans. Elle met en \u00e9vidence l\u2019exploitation, l\u2019in\u00e9galit\u00e9 de traitement et les conditions indignes de travail et d\u2019h\u00e9bergement impos\u00e9es aux d\u00e9tach\u00e9\u00b7e\u00b7s par les exploitations agricoles utilisatrices et l\u2019entreprise de travail temporaire espagnole Terra Fecundis dans les r\u00e9gions Sud, Occitanie et Nouvelle-Aquitaine.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

Le CODETRAS organise plusieurs actions et temps de rencontre durant la semaine du proc\u00e9s<\/span><\/p>\n

\n

Lundi 17 mai – 8h30<\/span><\/strong><\/p>\n

Overture du proc\u00e9s Table de documentation<\/span><\/strong><\/p>\n

Rdv : Tribunal Correctionnel de Marseille<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Jeudi 20 mai – 18h<\/span><\/strong><\/p>\n

Discussion : \u00ab\u00a0Combattons l’exploitation, des travailleur.ses de l’agriculture !\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n

Rdv : Casa Consolat – jauge limit\u00e9e – 1 rue Consolat Marseille 1er<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Vendredi 21 mai – 17h<\/span><\/strong><\/p>\n

Rassemblement : \u00ab\u00a0Pour une \u00e9galit\u00e9 de droits entre travailleur.euses\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n

Rdv : Ombri\u00e8re du Vieux Port Marseille<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLire l’ensemble du communiqu\u00e9\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb closed_title_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#6b6b6b\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

PROC\u00c8S TERRA FECUNDIS : La fin de 20 ans de dumping social dans l\u2019agriculture\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Du 17 au 21 mai 2021 se tiendra \u00e0 Marseille<\/strong> le plus grand proc\u00e8s de l\u2019histoire du travail d\u00e9tach\u00e9 dans l\u2019agriculture fran\u00e7aise. Cette proc\u00e9dure fait suite \u00e0 une enqu\u00eate ayant dur\u00e9 plus de dix ans. Elle met en \u00e9vidence l\u2019exploitation, l\u2019in\u00e9galit\u00e9 de traitement et les conditions indignes de travail et d\u2019h\u00e9bergement impos\u00e9es aux d\u00e9tach\u00e9\u00b7e\u00b7s par les exploitations agricoles utilisatrices et l\u2019entreprise de travail temporaire espagnole Terra Fecundis dans les r\u00e9gions Sud, Occitanie et Nouvelle-Aquitaine.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e entre 3000 et 5000 travailleur\u00b7se\u00b7s domicili\u00e9\u00b7e\u00b7s en Espagne sont achemin\u00e9\u00b7e\u00b7s par cette bo\u00eete d\u2019int\u00e9rim espagnole pour venir travailler dans pr\u00e8s de 500 entreprises fran\u00e7aises de l\u2019agro-alimentaire implant\u00e9es dans 35 d\u00e9partements. Ces\u00a0salari\u00e9\u00b7e\u00b7s,\u00a0principalement originaires d\u2019Am\u00e9rique du Sud et d\u2019Afrique, sont envoy\u00e9\u00b7e\u00b7s pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e en France sans contrat en poche et sans information sur leurs droits.<\/p>\n

L\u2019histoire commence en 2001, lorsque Francisco et Juan Jos\u00e9 Lopez, deux fr\u00e8res originaires de Noves au nord des Bouches-du-Rh\u00f4ne, fondent Terra Fecundis \u00e0 Murcia (Espagne). Apr\u00e8s 2006, avec le d\u00e9veloppement de la libre prestation de service en Europe, les travailleur\u00b7eus\u00b7es d\u00e9tach\u00e9\u00b7e\u00b7s ont remplac\u00e9 en partie le contingent fourni depuis les ann\u00e9es 80 par les saisonniers marocains et tunisiens sous contrats OFII. Deux mille d\u2019entre eux ont en effet \u00e9t\u00e9 r\u00e9gularis\u00e9s en 2010 suite \u00e0 une d\u00e9cision de la Halde jugeant discriminatoire leur maintien dans le statut de travailleurs saisonniers temporaires, forc\u00e9s de rentrer au pays au terme de saisons de 8 mois, reconduites parfois depuis plus de 20 ans. Le CODETRAS avait saisi cette instance et accompagn\u00e9 plus de 600 de ces ouvriers dans leur combat pour leurs droits.<\/p>\n

Comme le recrutement sous contrat qui lui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, le d\u00e9tachement s\u2019appuie sur une fiction de saisonnalit\u00e9. La pr\u00e9sence en r\u00e9alit\u00e9 permanente des travailleur\u00b7eus\u00b7es d\u00e9tach\u00e9\u00b7e\u00b7s est un rouage essentiel de l\u2019agro-industrie. Elle permet au secteur de disposer d\u2019une main-d\u2019\u0153uvre surnum\u00e9raire et donc flexible, r\u00e9vocable \u00e0 tout moment, moins ch\u00e8re et non inform\u00e9e de ses droits. Non-paiement des heures suppl\u00e9mentaires, logement indigne et harc\u00e8lement moral, physique et sexuel y sont monnaie courante. Ici, le statut de travailleur saisonnier, int\u00e9rimaire ou temporaire ne d\u00e9crit pas une r\u00e9alit\u00e9 li\u00e9e au cycle des saisons mais la n\u00e9cessit\u00e9 capitaliste de r\u00e9duire les co\u00fbts dans le cadre d\u2019une production intensive.<\/p>\n

En vingt ans, l\u2019ETT Terra Fecundis est devenue un acteur majeur du monde agricole fran\u00e7ais et un symbole du dumping social \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans le secteur agro-industriel. Depuis 2011, elle est dans le collimateur de la justice, de l\u2019inspection du travail et des syndicats. Une enqu\u00eate men\u00e9e par l\u2019Office Central de Lutte contre le Travail Ill\u00e9gal (OCLTI) fait \u00e9tat de journ\u00e9es de travail de 14 heures, de lieux d\u2019h\u00e9bergement qualifi\u00e9s de prisons par les ouvrier\u00b7\u00e8re\u00b7s, du d\u00e9c\u00e8s d\u2019un travailleur \u00e9quatorien mort de soif sur une exploitation.<\/p>\n

Face \u00e0 la gravit\u00e9 de ces constats, le parquet a retenu les charges de travail dissimul\u00e9 par dissimulation d\u2019activit\u00e9 et de salari\u00e9\u00b7e\u00b7s, mais aussi de marchandage, des d\u00e9lits commis en bande organis\u00e9e. Mais ces faits ne sont reproch\u00e9s qu\u2019aux g\u00e9rant\u00b7e\u00b7s et salari\u00e9\u00b7e\u00b7s de Terra Fecundis et omettent l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des entreprises utilisatrices. Les investigations mettent pourtant en \u00e9vidence la responsabilit\u00e9 directe d\u2019agriculteur\u00b7trice\u00b7s des Bouches-du-Rh\u00f4ne dans l\u2019imposition d\u2019horaires et de conditions de travail et d\u2019h\u00e9bergement contraires \u00e0 la dignit\u00e9 humaine qui mettent en p\u00e9ril la sant\u00e9 et la vie de leur main-d\u2019\u0153uvre. Pourtant ces entreprises n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9es, alors m\u00eame que certains exploitants \u00ab\u00a0logeurs\u00a0\u00bb fournissent le gros de l\u2019infrastructure d\u2019h\u00e9bergement n\u00e9cessaire au d\u00e9tachement. Tandis que l\u2019enqu\u00eate a concern\u00e9 plus de 89 soci\u00e9t\u00e9s utilisatrices, aucune d\u2019elles ne sera sur le banc des accus\u00e9s. Le d\u00e9tachement joue ici le r\u00f4le d\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e permettant de d\u00e9douaner totalement les agriculteurs de leurs responsabilit\u00e9s d\u2019employeurs.<\/p>\n

Lutter contre ces conditions de vie et de travail indignes passe par la mise en cause des interm\u00e9diaires de travail (ou prestataires) mais aussi et surtout par une remise en question frontale du mod\u00e8le d\u2019agriculture industrielle et pr\u00e9datrice qui contribue \u00e0 d\u00e9grader les acquis et \u00e0 d\u00e9nier droits sociaux. L\u2019intensification des pratiques de dumping social transforme les ouvrier\u00b7\u00e8re\u00b7s d\u00e9tach\u00e9\u00b7e\u00b7s en variables d\u2019ajustement.<\/p>\n

Nous demandons que les subventions de la PAC soient subordonn\u00e9es \u00e0 une conditionnalit\u00e9 sociale imposant de d\u00e9passer ces pratiques de servitude et d\u00e9fendons l\u2019abolition des fronti\u00e8res qui constituent l\u2019outil principal de pr\u00e9carisation de ces hommes et femmes venant travailler en France dans le secteur agricole.<\/p>\n

D\u00e9fendre les droits des travailleur\u00b7euse\u00b7s du monde agricole n\u2019est pas de l\u2019agribashing, mais une lutte essentielle pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits et contre les discriminations et l\u2019exploitation de la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9trang\u00e8re dans l\u2019agriculture<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

—————————————————<\/strong><\/p>\n

Le CODETRAS organise plusieurs actions et temps de rencontre durant la semaine du proc\u00e8s\u00a0:<\/em><\/strong><\/p>\n