{"id":304,"date":"2020-09-30T23:59:55","date_gmt":"2020-09-30T21:59:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.codetras.org\/?p=304"},"modified":"2021-07-09T11:59:11","modified_gmt":"2021-07-09T09:59:11","slug":"publico-esp-fr-sept-2020-temporeros-espanoles-vina-francia-denuncian-abusos-insultos-y-falta-de-alojamientos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/2020\/09\/30\/publico-esp-fr-sept-2020-temporeros-espanoles-vina-francia-denuncian-abusos-insultos-y-falta-de-alojamientos\/","title":{"rendered":"Publico (esp\/fr) – Sept 2020 – Temporeros espa\u00f1oles vi\u00f1a Francia denuncian abusos, insultos y falta de alojamientos"},"content":{"rendered":"\n

Alejandra de La Fuente – Photo Reuters<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Un total de 14.000 temporeros espa\u00f1oles, una cifra similar a la registrada en los \u00faltimos a\u00f1os, se han desplazado a Francia para trabajar en la campa\u00f1a de la vendimia de este a\u00f1o, una campa\u00f1a muy marcada por la crisis sanitaria del coronavirus.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de ellos procedentes de Andaluc\u00eda, aunque tambi\u00e9n hay traslados de la Comunidad Valenciana, Murcia y Castilla-La Mancha, que son las regiones que m\u00e1s trabajadores desplazan.<\/em><\/p>\n\n\n\n

De estos temporeros, varios de ellos contratados por la empresa NORD-EST, han denunciado a P\u00fablico las extremas condiciones que han tenido que pasar<\/strong> durante los d\u00edas de vendimia para la conocida marca Chateau Palmer.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

(…)<\/p>\n\n\n\n

Lire l’int\u00e9gralit\u00e9 de l’article en espagnol sur le site de Publico ici<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Au total, 14000 saisonniers espagnols, un chiffre similaire \u00e0 celui enregistr\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es, se sont rendus en France pour travailler sur la campagne de r\u00e9colte de cette ann\u00e9e, une campagne tr\u00e8s marqu\u00e9e par la crise sanitaire des coronavirus.<\/em><\/p>\n\n\n\n

La plupart d’entre eux viennent d’Andalousie, bien qu’il y ait aussi des transferts de la Communaut\u00e9 valencienne, de Murcie et de Castille-La Manche, qui sont les r\u00e9gions qui d\u00e9placent le plus de travailleurs.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Parmi ces saisonniers, plusieurs d’entre eux embauch\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 NORD-EST, ont d\u00e9nonc\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0Publico\u00a0\u00bb les conditions extr\u00eames qu’ils ont d\u00fb traverser<\/strong> pendant les jours de vendanges pour la c\u00e9l\u00e8bre marque Ch\u00e2teau Palmer<\/em>.\u00a0\u00bb <\/p>\n\n\n\n

(…)<\/p>\n\n\n\n

Lire l’int\u00e9gralit\u00e9 de la traduction en fran\u00e7ais sur M\u00e9diapart<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alejandra de La Fuente – Photo Reuters \u00ab\u00a0Un total de 14.000 temporeros espa\u00f1oles, una cifra similar a la registrada en los \u00faltimos a\u00f1os, se han desplazado a Francia para trabajar en la campa\u00f1a de la vendimia de este a\u00f1o, una campa\u00f1a muy marcada por la crisis sanitaria del coronavirus. La mayor\u00eda de ellos procedentes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":305,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[35,52,36,12,33,24,34,38,28,8],"class_list":["post-304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-presse","tag-espagne","tag-ett-nord-est","tag-harcelement-sexuel","tag-logement","tag-luttes-des-travailleur-ses","tag-mediapart","tag-medoc","tag-publico","tag-sante","tag-travail-detache"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304\/revisions\/829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.codetras.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}