Revue de presse
Travail agricole saisonnier, détachement, exploitation
Photo : Eric Besatti
Soutien à Jornaleras de Huelva en lucha
Ci-dessous, la traduction d'une demande de soutien financier du collectif Jornaleras en lucha de Huelva. Voici le lien. https://jornalerasenlucha.org/apoyanos/ J'écris ce message pour toutes les personnes qui connaissent la lutte de Jornaleras et qui nous soutiennent...
Trabajadores agrícolas desplazados: algunas lecciones de la crisis sanitaria
Con la crisis del Covid-19, la figura mítica del fontanero polaco ha sido sustituida por la del trabajador agrícola español desplazado. Al igual que al primero, se le acusa de ser una pieza del engranaje del dumping social, pero también, y esto es una novedad, un...
Se abre una investigación preliminar sobre las condiciones de alojamiento de los empleados de Terra Fecundis
Traducción del artículo de Hélène Servel, publicado en Marsactu, 10 de febrero 2021. Fuente : https://marsactu.fr/enquete-preliminaire-ouverte-sur-les-conditions-dhebergement-des-salaries-de-terra-fecundis/ La crisis de Covid había puesto de manifiesto la indignidad...
Plein droit – Janvier 2021 – COVID partout, justice nulle part
A la suite du terrain réalisé dans la Crau l'été dernier, certain.es chercheur.euses du CODETRAS ont écrit collectivement un article dans la super revue du GISTI Plein droit : Salariés agricoles détachés : quelques leçons de la crise sanitaire. Vous retrouvez la...
L’Arlésienne – Octobre 2020 – « Après la condamnation de Coccolo, Aldi Allemagne place l’entreprise sur liste noire »
"L’enquête Agriculture : les détachés du droit, publiée dans le numéro 9 de l’Arlésienne donne lieu à des suites. En réponse à notre demande de réaction suite à l’annonce, le 22 septembre, du premier verdict dans le procès au conseil de prud’hommes d’Arles pour...
Santé et Travail – Oct 2020 – Des clémentines corses « sauvées », dans quelles conditions?
Par Martine Rossard Si l’arrivée de travailleurs marocains pour préserver la récolte de clémentines en Haute-Corse a fait l’objet de mesures strictes concernant le Covid-19, la question de leurs conditions de travail n’a guère été évoquée, malgré la pénibilité de...
L’Arlésienne – Oct 2020 – Dossier : Les Détachés Du Droit
Dossier de 20 pages dans la presse indépendante locale. Enquête au long cours par Eric Besatti, Tifenn Hermelin, Sandrine Lana et Hélène Servel. Lire l'intégralité du dossier dans les pages du n°9 de L'Arlésienne Page 6 : Déplacés comme du bétail Page 15 : Entretien....
Mars Actu – Procès des 5 d’Arles contre Laboral Terra : « Il n’y a aucune victoire, c’est une humiliation ».
Par S. Lana et H. Servel "La déception des cinq travailleurs détachés agricoles était palpable suite à la décision rendue par les prud'hommes dans leur procès contre Laboral Terra et douze entreprises agricoles françaises. Ils dénoncent des indemnités au rabais et...
Publico (esp/fr) – Sept 2020 – Temporeros espanoles vina Francia denuncian abusos, insultos y falta de alojamientos
Alejandra de La Fuente - Photo Reuters "Un total de 14.000 temporeros españoles, una cifra similar a la registrada en los últimos años, se han desplazado a Francia para trabajar en la campaña de la vendimia de este año, una campaña muy marcada por la crisis sanitaria...
Paysan.nes dans la lutte des classes – Sept 2020 – Entretiens radiophoniques
Emission diffusée sur Radio Canut
La Provence – Sept 2020 – Prud’hommes d’Arles : une victoire en demi-teinte pour les travailleurs détachés
Par Delphine Tanguy. https://www.laprovence.com/article/edition-marseille/6119881/une-victoire-en-demi-teinte-pour-les-travailleurs-detaches.html
Le Média – Sept 2020 – Vidéo : Dans l’enfer des travailleurs agricoles
» Au début du confinement, le ministre de l’Agriculture Didier Guillaume appelait les français sans activité ou au chômage partiel à « travailler dans les champs » pour palier au manque de main d’oeuvre agricole et éviter une pénurie alimentaire à cause de la fermeture des frontières.
La dépendance de notre modèle agricole à la main-d’œuvre étrangère n’est cependant pas récente. Chaque année, environ 11,000 ouvrier.e.s agricoles étranger.e.s saisonnier.e.s viennent travailler dans le seul département des bouches du Rhône. Ces travailleur.ses migrant.es, en provenance d’Amérique du Sud, d’Afrique du Nord et subsaharienne sont très présents en viticulture, maraîchage et arboriculture intensifs. Ils et elles enchaînent les missions saisonnières dans nos champs, et pourtant nous ne les voyons pas. »
Basta Mag – Sept 2020 – Procès des 5 d’Arles contre Laboral Terra : « On était traités comme des animaux ».
Par S. Chapelle. « L’agriculture industrielle tient sur ces esclaves » (...) Des journées de travail de neuf heures sans pause où l’on mange en cachette, des heures supplémentaires jamais payées, des cas de harcèlement sexuel... Cinq travailleurs détachés du secteur...
Reporterre – Juillet 2020 – Dossier : Dans les vergers du Sud, l’envers du « manger français »
Par S. Lana et H. Servel, photo E. Besatti. Reporterre publie une série d’articles afin de décrypter «l’envers du manger français». un reportage dans des vergers des Bouches-du-Rhône, où sont employés des travailleurs étrangers, bien souvent dans des conditions de...
Reporterre – Juillet 2020 – Entretien : « La réalité de l’agriculture française, ce sont des hommes et des femmes qui se cassent le dos »
Un avocat et un sociologue spécialistes du travail agricole détaché détaillent à Reporterre comment, en glorifiant le made in France, «on promeut alors des marchandises qui ne sont pas produites de manière différente qu’en Espagne ou au Maroc». Yann Prévost est avocat...
Mars Actu – Juillet 2020 – Après la crise du Covid, des travailleurs saisonniers coincés dans un habitat insalubre.
Enquête par S. Lana & H. Servel. Pas de dispositif anti-incendie, surpopulation, absence de tout produit sanitaire... Fin juin, le préfet des Bouches-du-Rhône a ordonné la fermeture du mas de la Trésorière loué par l'entreprise de travail détaché Terra Fecundis...
Médiapart – Juillet 2020 – Terra Fecundis: l’exploitation de travailleurs en «bande organisée» visée par la justice
Par Amélie Poinsot et Mathilde Mathieu Elle fournit des travailleurs migrants par milliers aux agriculteurs français. Mais Terra Fecundis, société espagnole, sera bientôt jugée pour une fraude massive aux règles sur le travail détaché. Révélations sur une affaire...
Médiapart – Juin 2020 – Coronavirus: à Arles, des saisonniers agricoles confinés sans indemnité ni considération
H. Servel et S. Lana, photo Mars Actu (...) Depuis près de dix jours pour certains, ils attendent des informations claires sur leur situation : sont-ils ou non positifs au coronavirus ? Vont-ils travailler à nouveau dans les champs camarguais ou rentrer en...